Nekoliko puta sam sa njim razgovarala o potocima piæa koji tamo teku... ali on nije ništa preduzeo.
Tenho conversado com Ele, mas continua servindo bebidas.
On nije ništa uradio, Kunem se da je svetac.
ele não fez nada. Juro que é um santo.
Bez vas, deco, on nije ništa.
Sem vocês crianças, ele é nada.
On nije ništa bolji od svog prijatelja.
Ele não é melhor do que o amigo dele.
Stern, on nije ništa drugo, do bedni, lažljivi, prevrtljivi, pokvareni perverzni crv!
Sternn! Ele não passa de um vagabundo. Hipócrita... traidor, biltre, tarado, verme!
Šta ste hteli da kažete, on nije ništa?
Porque diz que ele não vale nada?
Zajebali smo isplatu, sve te otmièare smo razljutili, a Lebovski je vikao na mene, ali on nije ništa uèinio?
Estragamos a entrega, irritamos os seqüestradores. Lebowski gritou comigo, mas ele não fez nada. Às vezes, acho que desabafar...
Ostavi ga na miru, on nije ništa uradio.
Deixe-o em paz, _BAR_ele não fez nada.
Fantome je posve zdrav. Za razliku od nekih, on nije ništa ukrao.
Fantome é perfeitamente saudável, e diferente de algumas pessoas neste Vazio, não roubou nada.
On nije ništa osim nevolje u jeftinim pantalonama.
Ele é um grande problema, com conversas baratas.
Ali on nije ništa uradio Valjao drogu u klubu, hitne sobe, privatne žurke po hotelima
Mas ele não fez nada. - E as drogas nas boates a sala de emergência e festas privadas em hotéis?
Plus jedino što je on uradio nakon njegovog nedavnog ponovnog pojavljivanja... je da je izvadio novu liènu kartu i novu kreditnu karticu, ali on nije ništa kupio.
A única coisa que fez depois de seu reaparecimento... foi tirar uma nova identidade e um novo cartão de crédito, mas ele não usou nada.
drugi su verovali da on nije ništa više od ljudskog biæa i voruju da je to ono što daje moæ njegovoj poruci.
Outros que ele era nada mais do que um ser humano e eles acreditam que é isto que adere poder às suas mensagens.
Ali on nije ništa rekao što ukazuje na to.
Ele ainda não me disse algo que poderia comprovar isso.
On nije ništa sem veliki šarmer.
Ele não passa de um grande charlatão.
U osnovi on nije ništa drugaèiji od onih hibrida, i èisto sumnjam da bi razgovarali da li njima možemo da verujemo.
Em essência, ele não difere daqueles híbridos e duvido que discutiríamos se podemos confiar neles.
On nije ništa popunio od kada si otišla.
Ele nem escreve nada desde que você foi embora.
Bez novih informacija, on nije ništa drugo veæ obièan izbjeglica.
Sem informações, ele não é nada mais que um refugiado.
On nije ništa do zajedljiv, èovek niske vrste i veoma uštogljen!
Não é mais que um tipo desagradável e aborrecido e mais fechado que uma ostra.
On nije ništa jeo cijeli dan.
Ele não comeu nada o dia todo.
Mama, Majk je u zatvoru, a to nije pravedno ako on nije ništa uradio.
Mãe, Mike está preso, e isso não é certo se ele não fez nada.
Sada sam drugi èovek, malo bolji, ali on nije ništa u poreðenju sa èovekom koji bih mogao biti, sa ženom kao što si ti ako budeš moja žena.
Não. -Não acabei. O homem que roubou aquele broche, era o homem que fui.
Znam da ti on nije ništa znaèio, ništa!
Sei que ele não significava nada para você, nada!
On nije ništa èuo, niti sam ja išta rekao.
Ele não ouviu e eu não disse isso. Você entendeu?
On nije ništa drugo nego lopov!
Ele não passa de um ladrão.
On nije ništa bolji ni od jednog muškarca kad je bolest u pitanju.
Sr. Carson não é melhor que ninguém quando o assunto é doença.
Da, slatka je, ali on nije ništa bliže.
Ela é bonita, mas ele não está perto disso.
Sad smo otkrili da on nije ništa drugo osim nadahnutog popa ubice.
Agora sabemos que ele não era nada além de um padre assassino.
Kad sam rekla upravitelju da mu je teško u zatvoru, on nije ništa poduzeo.
E quando disse ao diretor que tinha problemas na prisão, ele não fez nada.
On nije ništa. Ali, njegov brat odsekao je glavu upravnika Bastilje svojom kamom.
Nada, mas seu irmão cortou a cabeça do alcaide da Bastilha.
G Sartoni, kaže da sam mu izbio dva zuba bez razloga. On nije ništa uradio i neko æe to poverovati.
Sr. Sartoni diz que eu quebrei seus dois dentes sem motivo, que ele não estava fazendo nada e alguém aqui parece acreditar nisso.
Bila si u pravu, on nije ništa bolji od Ogija!
Você estava certa, ele não é melhor do que o Augie!
On nije ništa više od face-koja-traži, pozornost radi same pozornosti.
Ele não passa de um confessor em busca de atenção.
Nisam ništa radio zato što on nije ništa imao.
Eu não estava fazendo nada porque ele não tinha provas.
Pa, naleteo sam na nju, a on nije ništa rekao.
Bom, eu trombei com ela, e ele não disse nada.
Duga priča, ali on nije ništa skrivio.
O quê? Longa história, mas ele não fez nada.
Odneo je snimak guverneru i on nije ništa uèinio.
Ele levou esse vídeo ao governador, que não fez nada.
Koristila si pred njim, a on nije ništa rekao.
Você usou na frente dele e ele nem disse nada.
Sve noæi je spavao ovde, on nije ništa video.
Nas noites que ele dormia aqui, ele não viu nada? Não.
Ne mogu da podnesem više. –Mladunèe, on nije ništa više od toga.
Eu não aguento mais. Um filhote, é só o que ele é.
1.0058331489563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho conversado com Ele, mas continua servindo bebidas. 